需要があるらしいので、2008年度からのPPC制度の詳細を訳しておきます。
Attaining Levels of Membership
メンバーが現在のシーズンでのPOYスタンディングにおいて、必要なプロポイントに到達したとき、その人はすぐにクラブ・レベルをその残った同シーズンにおいて約束される。新しいシーズンが始まるたび、全てのメンバーはメンバーシップレベルをその人の全シーズンのPOYスタンディングにおける最後のプロポイントを基に与えられる。
2008年度のPPC必要点数表
Level 1: 1 point
Level 2: 10 points
Level 3: 15 points
Level 4: 20 points *
Level 5: 25 points
Level 6: 30 points
Level 7: 40 points
Level 8: 50 points
*ただし、2007年度と2008年度のプロポイントの合計が、5月26日の時点以前に25点を超えている場合、そのプレイヤーは2008年度はレベル4の恩恵を得られる。
トーナメントシーズンが終了することで、プロポイントをそのシーズンに獲得しなかったプレイヤーはPPCメンバーシップを失う。
PPCメンバーシップはDCIメンバーシップ資格を得なくなった場合、失われる。詳しくはDCIのユニバーサルトーナメントルールを見てください。
DCIからサスペンドされた人のPPCメンバーシップはサスペンドされる。 DCIからのサスペンド下にあるメンバーはPPCの恩恵を得ない。
（中略）
PPCの恩恵はメンバーの、シーズン開始時のレベルを基とし、その（開始した）シーズンのみに適用する。
Level 1
全てのGPで1Bye
Level 2
全てのGPで2Bye
自分の国の国別選手権に招待される（レベル2以上は全て同様）
Level 3
すべてのGPで3Bye（レベル3以上は全て同様）
そののシーズンの間のプロツアーか世界選手権のうち一つに招待される
Level 4
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。ただし、そのプロツアーの前日の木曜日まではプレイヤーは権利を獲得しない（つまりPTQに出られる）
Level 5
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。ただし、そのプロツアーの前日の木曜日まではプレイヤーは権利を獲得しない（つまりPTQに出られる）
メンバーはプロツアーか世界選手権に出ると250ドルの報償がもらえる。
Level 6
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。（ただしこれ以上のレベルはPTQに出られない。）
メンバーはプロツアーか世界選手権に出るたびに1250ドルの報償がもらえる。
メンバーはその人が選んだ、そのシーズン内でのプロツアーか世界選手権一つに行くための航空券を得られる。※
Level 7
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。
メンバーはプロツアーか世界選手権に出るたびに1750ドルの報償がもらえる。
メンバーはそのシーズン内全てのプロツアーや世界選手権への航空券を得られる。
メンバーはGPに出るたびに250ドルの参加報償を得られる。
Level 8
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。
メンバーはプロツアーや世界選手権に出るたびに2250ドルの報償がもらえる。
メンバーはそのシーズン内全てのプロツアーや世界選手権への航空券及び宿泊先の提供を得られる。
メンバーはGPに出るたびに500ドルの参加報償を得られる。
以下略。
他にも国別選手権でプロポイントが与えられるようになったり、夏季のGPでのプロポイントが増えてたりしますが、プロツアーは1回減っています。
Attaining Levels of Membership
メンバーが現在のシーズンでのPOYスタンディングにおいて、必要なプロポイントに到達したとき、その人はすぐにクラブ・レベルをその残った同シーズンにおいて約束される。新しいシーズンが始まるたび、全てのメンバーはメンバーシップレベルをその人の全シーズンのPOYスタンディングにおける最後のプロポイントを基に与えられる。
2008年度のPPC必要点数表
Level 1: 1 point
Level 2: 10 points
Level 3: 15 points
Level 4: 20 points *
Level 5: 25 points
Level 6: 30 points
Level 7: 40 points
Level 8: 50 points
*ただし、2007年度と2008年度のプロポイントの合計が、5月26日の時点以前に25点を超えている場合、そのプレイヤーは2008年度はレベル4の恩恵を得られる。
トーナメントシーズンが終了することで、プロポイントをそのシーズンに獲得しなかったプレイヤーはPPCメンバーシップを失う。
PPCメンバーシップはDCIメンバーシップ資格を得なくなった場合、失われる。詳しくはDCIのユニバーサルトーナメントルールを見てください。
DCIからサスペンドされた人のPPCメンバーシップはサスペンドされる。 DCIからのサスペンド下にあるメンバーはPPCの恩恵を得ない。
（中略）
PPCの恩恵はメンバーの、シーズン開始時のレベルを基とし、その（開始した）シーズンのみに適用する。
Level 1
全てのGPで1Bye
Level 2
全てのGPで2Bye
自分の国の国別選手権に招待される（レベル2以上は全て同様）
Level 3
すべてのGPで3Bye（レベル3以上は全て同様）
そののシーズンの間のプロツアーか世界選手権のうち一つに招待される
Level 4
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。ただし、そのプロツアーの前日の木曜日まではプレイヤーは権利を獲得しない（つまりPTQに出られる）
Level 5
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。ただし、そのプロツアーの前日の木曜日まではプレイヤーは権利を獲得しない（つまりPTQに出られる）
メンバーはプロツアーか世界選手権に出ると250ドルの報償がもらえる。
Level 6
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。（ただしこれ以上のレベルはPTQに出られない。）
メンバーはプロツアーか世界選手権に出るたびに1250ドルの報償がもらえる。
メンバーはその人が選んだ、そのシーズン内でのプロツアーか世界選手権一つに行くための航空券を得られる。※
Level 7
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。
メンバーはプロツアーか世界選手権に出るたびに1750ドルの報償がもらえる。
メンバーはそのシーズン内全てのプロツアーや世界選手権への航空券を得られる。
メンバーはGPに出るたびに250ドルの参加報償を得られる。
Level 8
全てのプロツアーと世界選手権に招待される。
メンバーはプロツアーや世界選手権に出るたびに2250ドルの報償がもらえる。
メンバーはそのシーズン内全てのプロツアーや世界選手権への航空券及び宿泊先の提供を得られる。
メンバーはGPに出るたびに500ドルの参加報償を得られる。
以下略。
他にも国別選手権でプロポイントが与えられるようになったり、夏季のGPでのプロポイントが増えてたりしますが、プロツアーは1回減っています。
コメント